ZÁSADY SPRACOVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV
1 Všeobecné ustanovenia
Aquamarine Spa sro (ďalej „Správca údajov” alebo tiež „my“), spracovávame Vaše osobné údaje v súvislosti
so zaslaním katalógu, servisnej návštevy či vyžiadanej schôdzky.
Kladieme veľký dôraz na ochranu osobných údajov. Osobné údaje sú akékoľvek informácie týkajúce sa
identifikované alebo identifikovateľné fyzické osoby.
Vaše osobné údaje spracovávame za účelom marketingových a obchodných aktivít.
Účelom týchto zásad ochrany osobných údajov (ďalej „Zásady ochrany osobných údajov”) je informovať Vás o (i)
tom, ako zhromažďujeme a spracovávame Vaše osobné údaje, (ii) Vašich právach, ako ich môžete uplatňovať, a
čo sme urobili pre to, aby sme Vám pomohli ich uplatňovať.
Odporúčame Vám starostlivo sa zoznámiť s týmito Zásadami ochrany osobných údajov. Využívaním služieb a
poskytnutím Vašich osobných údajov potvrdzujete, že ste boli informovaní o našom využívaní Vašich osobných
údajov, ako je uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.
2 Správca osobných údajov
Správca údajov pre spracovanie Vašich osobných údajov:
Meno spoločnosti: Aquamarine Spa sro
Adresa spoločnosti: Na Ježově 370, 251 66 Senohraby
telefón: +420 317 721 369
emailom: info@aquamarinespa.cz
webová stránka: www.aquamarinespa.cz
3 Účel a spôsob spracovávania
3.1 Vaše osobné údaje zhromažďujeme niekoľkými rôznymi spôsobmi:
3.1.1 Z webových stránok spoločnosti – vyplnený formulár pre zaslanie katalógu
3.1.2 Z webových stránok spoločnosti – objednávka servisu
3.1.3 Z webových stránok spoločnosti – vyžiadaná schôdzka
3.2 Vaše osobné údaje používame:
3.2.1 Pre marketingové a obchodné aktivity spoločnosti
3.3 Zabezpečenie dát
Prijímame vhodné bezpečnostné opatrenia (najmä technické a organizačné), aby sme ochránili Vaše
osobné údaje pred akoukoľvek náhodnou stratou, zničením, zneužitím, poškodením a neoprávneným alebo
nezákonným prístupom. Upozorňujeme Vás však, že pri žiadnom prenose dát prostredníctvom internetu alebo
technológiou pre ukladanie dát nemožno zaručiť 100% bezpečnosť.
Správca uzavrel zmluvu o spracovaní osobných údajov, ktorá zaručuje predovšetkým adekvátnu bezpečnostnú
opatrenia.
4 Zdieľanie a prenos osobných údajov (príjemcovia osobných údajov)
4.1 Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom Služieb, zdieľame takto:
4.1.1 Zdieľanie s tretími stranami. Vaše osobné údaje môžeme zdieľať:
S partnerskou spoločnosťou Imaginox as z logistických dôvodov
S dopravcami, analytikmi (napríklad Google), dodávateľmi, hostingovou spoločnosťou
5 Čas uchovávania údajov
Po dobu 10 rokov v prípade žiadosti o odoslanie katalógu so súhlasom o spracovaní osobných údajov
Po dobu 1 roka v prípade žiadosti o odoslanie katalógu bez súhlasu o spracovaní osobných údajov a to
z dôvodu možnosti reklamácie zásielky.
Po dobu 10 rokov v prípade žiadosti o servisnú návštevu.
5 rokov v prípade žiadosti o schôdzu.
Po dobu 5 rokov v prípade súhlasu so zasielaním newsletterov.
6 Vaše práva ako subjektu údajov
Pokiaľ uplatníte akékoľvek Vaše právo podľa tohto článku alebo podľa platných právnych predpisov, informujeme
o prijatom opatrení alebo vymazaní Vašich osobných údajov alebo obmedzení spracovania v súlade s Vaším
požiadavkou každého príjemcu, ktorému boli Vaše údaje poskytnuté podľa článku 4 týchto Zásad ochrany
osobných údajov, ak takéto oznámenie bude možné a/alebo nebude vyžadovať neprimerané úsilie.
Ak si prajete uplatniť tieto práva a/alebo získať príslušné informácie, kontaktujte nás prosím
prostredníctvom:
e-mailu s elektronickým podpisom na adresu info@aquamarinespa.cz alebo na adrese Vrchotovy Janovice
266, 257 53 Vrchotovy Janovice.
Pri uplatnení svojej žiadosti budete požiadaní o poskytnutie niektorých identifikačných informácií, ktoré ste
poskytli pri registrácii. Poskytnutie takýchto údajov je nevyhnutné na overenie, či bola príslušná požiadavka
zaslaný Vami. Odpovieme Vám do jedného mesiaca po obdržaní Vašej žiadosti, pričom si však vyhradzujeme
právo túto lehotu predĺžiť o dva mesiace.
6.1 Čo môžete požadovať
V súlade s platnými právnymi predpismi máte právo požadovať prístup k svojim osobným údajom, ktoré ako
správcu osobných údajov spracovávame, právo na ich opravu, vymazanie alebo prenos (napr. prenos Vašich
osobných údajov k inému poskytovateľovi služieb), právo podať námietky a tiež právo požadovať obmedzenie
nášho spracovania. Môžete tiež kedykoľvek vziať späť súhlas, ktorý ste nám poskytli. Vezmite prosím na
vedomie, že späťvzatie Vášho súhlasu neovplyvní zákonnosť akéhokoľvek spracovania uskutočneného na
základe Vášho súhlasu pred týmto späťvzatím.
6.2 Oprava Vašich osobných údajov
Podľa platnej právnej úpravy máte právo na opravu Vašich osobných údajov, ktoré s nami zdieľate. Formulár
nájdete na webovej stránke www.aquamarinespa.cz/spracovanie-osobných-udajov
Prijímame primerané opatrenia na zabezpečenie toho, aby ste mohli udržiavať Vaše osobné údaje presné a aktuálne.
Vždy nás môžete kontaktovať s otázkou, či stále spracovávame Vaše osobné údaje.
Pokiaľ zistíte, že sú Vaše osobné údaje, ktoré spracovávame, nepresné alebo neúplné, a nie ste schopní
aktualizovať Vaše osobné údaje podľa tohto článku 7.2, môžete o aktualizácii Vašich osobných údajov
požiadať nás. Overíme Vašu identitu a Vaše osobné údaje zaktualizujeme.
6.3 Vymazanie Vašich osobných údajov
Môžete nás kedykoľvek požiadať o vymazanie svojich osobných údajov. Pokiaľ nás oslovíte s takouto žiadosťou,
zmažeme bez zbytočného odkladu všetky Vaše osobné údaje, ktoré máme, pokiaľ Vaše osobné údaje už
nepotrebujeme [napr. pre poskytovanie služieb, plnenie zmluvy ai.]. Ďalej tiež zmažeme (a zaistíme zmazanie
zo strany spracovateľov, ktoré poverujeme) všetky Vaše osobné údaje v prípade, že odvoláte svoj súhlas,
alebo pokiaľ to bude vyžadovať zákon.
6.4 Odvolanie Vášho súhlasu
Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez uvedenia dôvodu. Kontaktujte prosím Správca údajov
prostredníctvom emailu alebo listu. Vaše osobné údaje zablokujeme proti akémukoľvek ďalšiemu spracovaniu.
Vezmite prosím na vedomie, že odvolanie Vášho súhlasu nemá vplyv na zákonnosť akéhokoľvek spracovania
vykonávaného na základe Vášho skôr udeleného súhlasu.
6.5 Sprístupnenie a prenositeľnosť Vašich osobných údajov
Máte právo získať osobné údaje týkajúce sa Vašej osoby a osobné údaje, ktoré ste nám poskytli [a to v bežne
používanom a strojovo čitateľnom formáte]. Pokiaľ to budete požadovať, zašleme Vaše osobné údaje tretie
strane (inému správcovi údajov), ktorého uvediete vo Vašej žiadosti, pokiaľ takáto požiadavka nebude mať
negatívny vplyv na práva a slobody iných osôb, a pokiaľ bude technicky uskutočniteľný.
6.6 Obmedzenie spracovania
Pokiaľ nás požiadate o obmedzenie spracovania svojich osobných údajov, napr. v prípade, keď spochybňujete
presnosť, zákonnosť alebo našu potrebu spracovávať Vaše osobné údaje, obmedzíme spracovávanie Vašich
osobných údajov na nevyhnutné minimum (uloženie), a prípadne ich budeme spracovávať iba na určenie,
výkon alebo obhajobu právnych nárokov, alebo z dôvodu ochrany práv inej fyzickej alebo právnickej osoby,
alebo iných obmedzených dôvodov predpísaných platnými právnymi predpismi. Pokiaľ dôjde k zrušeniu obmedzenia
a my budeme v spracovávaní Vašich osobných údajov pokračovať, budeme Vás o tom bez zbytočného
odkladu informovať.
6.7 Sťažnosť na úrade pre ochranu osobných údajov
Máte právo podať sťažnosť týkajúcu sa nášho spracovávania údajov na Úrade pre ochranu osobných údajov,
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.
7 Poskytnutie osobných údajov
Vaše osobné údaje nám poskytujete dobrovoľne, pričom ste na to dal/a súhlas počas registrácie av
rámci zmluvnej požiadavky na využitie Služieb. Pokiaľ nám Vaše osobné údaje neposkytnete, nemusíte mať
prístup ku všetkým funkciám Služieb a/alebo nebudete môcť všetky funkcie Služieb využívať (ako napr. zľavy na
mieru, voľby a preferencie). Poskytnutím Vašich osobných údajov môžete tiež využívať výhody všetkých funkcií
Služieb a ponúk prispôsobených Vašim potrebám, ktoré Vám priebežne budeme zasielať, a tiež prispieť ku
zlepšenie našich služieb a ďalšieho rozboru Vašich údajov, ako je uvedené v týchto Zásadách ochrany osobných
údajov.
Neexistuje žiadne automatické rozhodovanie alebo profilovanie, ktoré by pre Vás malo právne účinky, alebo sa
Vás podobným spôsobom významne dotýkalo. Budeme Vám poskytovať špecifické ponuky založené na
vašich individuálnych osobných údajoch a analýze Vášho užívateľského správania.
8 Aktualizácia zásad ochrany osobných údajov
Priebežne môžeme Zásady ochrany osobných údajov upravovať alebo aktualizovať. Akékoľvek zmeny týchto
Zásad ochrany osobných údajov sa stanú účinnými po zverejnení aktualizovaných Zásad ochrany osobných
údajov prostredníctvom Služieb.